NeedTranslate
Перевод "my housemates" на русский
my
→
мой
Произношение my housemates (май хаусмэйтс) :
maɪ hˈaʊsmeɪts
май хаусмэйтс транскрипция – 9 результатов перевода
Hey!
Me and my housemates are having a big bonfire tonight at the beach and I just wanted to tell you that
Excellent!
- Привет!
- Мы с друзьями сегодня вечером устраиваем вечеринку на пляже и пришел сказать, что мы вас ждем.
- Отлично!
Скопировать
Dear Spencer, just a quick note to let you know how things are going here.
My housemates are really interesting.
It's great to meet people from different backgrounds, and we are all having a really good laugh.
Брайан: дорогой Спенсер, только быстрое Примечание чтобы вы знали, как обстоят дела здесь.
Мы с друзьями очень интересно.
Это здорово, чтобы встретить людей из разных слоев общества, и мы все очень посмеялись.
Скопировать
Something you are thinking about?
Um, one of my housemates has been working for David Chang--
Nick.
Вы об этом задумывались?
Один из моих соседей работает на Дэвида Чанга...
Ник.
Скопировать
Thanks.
I better go check on my housemates.
Yeah.
Спасибо.
Пойду проверю своих соседей.
Да.
Скопировать
Who's "we"?
Me and my housemates.
Other people like me who have been run off from everywhere we've tried to stay.
"Мы" - это кто?
Я и мои соседи.
Другие такие же как я, которых гонят отовсюду. Мы пытались найти место.
Скопировать
And who are your new housemates?
They're not my housemates, though, uh, they do... live here with me.
They are my workers. Working girls.
И кто твои новые жильцы?
Это не мои жильцы хотя...да они живут здесь со мной
Они мои работники рабочие девушки
Скопировать
How frustrating for you.
Between Miss Peregrine's rules, and my housemates little pact not to scare you off, it's like no one's
Why don't you, then?
Как досадно для тебя.
Из-за правил мисс Перегрин и решения моих товарищей не отпугивать тебя, похоже, тебе ничего не рассказывают!
Может, ты расскажешь?
Скопировать
Penis!
-My housemates thought you looked like a serial killer.
It's a big leap, isn't it?
Пенис!
Мои соседи думали, что ты похож на серийного убийцу.
Скоротечные выводы, не так ли?
Скопировать
I'm fine, all right, and I think I'm getting somewhere, all right?
Somebody up there is committing rapes, and the odds are pretty good it's one of my housemates.
Well, are we at least gonna bring in Nomaks - and his bat boys?
Я в порядке, ясно, и мне кажется, я что-то делаю.
Кто-то совершил там изнасилования, и велики шансы, что это кто-то из моих соседей.
Но мы по крайней мере вызовем Номакса, и его вышибал?
Скопировать
